Ces exigences étaient initialement fondées sur l'article 4, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux, tel que modifié de temps à autre ("EMIR"), permettant aux clients de satisfaire à l'obligation de compensation pour les dérivés de gré à gré.
Par la suite, cette disposition a été transposée à l'article 30 du règlement (UE) n° 600/2014 du Parlement européen et du Conseil du 15 mai 2014 concernant les marchés d'instruments financiers, tel que modifié de temps à autre ("MiFIR"), en ce qui concerne les dérivés cotés ("ETD").
Afin d'assurer une approche harmonisée des accords de compensation indirecte dans les deux réglementations EMIR et MiFIR, les règlements délégués[1] imposent des obligations au client direct qui facilite les services de compensation indirecte.