L'image présente un tableau intitulé "Niveau de risque/rendement attendu". Le tableau est structuré avec deux axes. L'axe vertical liste les différents profils d'investissement : Agressif, Dynamique, Équilibré, Modéré, et Conservateur. L'axe horizontal indique le niveau de risque/rendement attendu, allant de Très bas à Très élevé. Chaque profil d'investissement est représenté par des points placés dans les colonnes correspondantes au niveau de risque/rendement attendu. En bas du tableau, un texte indique "Horizon d'investissement" avec une flèche allant de "Court terme" à "Long terme".
Le tableau explique que le rendement et le risque sont liés. En effet, plus le rendement attendu et élevé, plus le risque est élevé. Le niveau de risque/rendement est corrélé au profil de risque :
- profil agressif : niveau de risque/rendement attendu très élevé
- profil dynamique : niveau de risque/rendement attendu élevé
- profil équilibré : niveau de risque/rendement attendu moyen
- profil modéré : niveau de risque/rendement attendu bas
- profil conservateur : niveau de risque/rendement attendu très bas
Le tableau montre aussi une corrélation entre le niveau de risque/rendement attendu et l’horizon d’investissement : avec un profil agressif et un niveau de risque/rendement très élevé, l’horizon d’investissement est à long terme. À l’inverse avec un profil conservateur et un niveau de risque/rendement très bas, l’horizon d’investissement est à court terme